Tal vez nuestra historia haya empezado de atrás hacia adelante: primero nos especializamos en la producción y ahora, después de tantos años, exploramos los procesos de la cadena del libro que preceden la publicación.
Por eso nos permitimos hablar de Artes & Letras como un taller, como una caja de herramientas para armar el artefacto final.
​
Los servicios editoriales son una cadena de procesos que configuran una publicación, con la intención de no dejar por fuera ningún componente de contenido o visual.
​
¿Dudas? Aquí te explicamos mejor de qué se trata cada uno de esos procesos:
¿Qué incluye?
Solicitud, registro y pago de ISBN
Plantilla para diagramación en Indesign
Maquetación
Producción
ISBN: Indispensable para comercializar una publicación exenta de IVA.
​
Plantilla: Es indispensable que el contenido de la publicación esté diagramado en el software indicado (Indesign), por esto si el alcance de tu proyecto no te permite acceder al Plan Dos, te enviaremos una plantilla con indicaciones para que puedas hacerlo.
Producción: Libro de 15 cm x 22.5 cm, 150 páginas interiores en papel avena de 70 gramos con impresión digital en blanco y negro (sólo texto). Cubierta de Propalcote de 250 gramos con solapas de 8 cm x 22.5 cm con impresión digital a color y laminado mate; separadores de libros en Propalcote de 250 gramos de 4 cm x 22.5 cm con impresión digital a color y laminado mate (cantidad igual al número de ejemplares impresos).
¿Qué incluye?
Solicitud, registro y pago de ISBN
Diseño de producto y de páginas interiores
Maquetación
Producción
ISBN: Indispensable para comercializar una publicación exenta de IVA.
Diseño de producto: incluye asesoría en el diseño de producto (el libro) y el diseño editorial del contenido de la publicación (tipografía, márgenes, distribución del texto, caracteres especiales, interlineado, justificado, corrección de viudas, huérfanas y ríos; separación de palabras, posición de foliación y referencia a título).
Producción: Libro de 15 cm x 22.5 cm, 150 páginas interiores en papel avena de 70 gramos con impresión digital en blanco y negro (sólo texto). Cubierta de Propalcote de 250 gramos con solapas de 8 cm x 22.5 cm con impresión digital a color y laminado mate; separadores de libros en Propalcote de 250 gramos de 4 cm x 22.5 cm con impresión digital a color y laminado mate (cantidad igual al número de ejemplares impresos).
¿Qué incluye?
Solicitud, registro y pago de ISBN
Diseño de producto y de páginas interiores
Corrección ortotipográfica
Corrección de estilo
Maquetación
Producción
ISBN: Indispensable para comercializar una Publicación exenta de IVA.
Diseño de producto: incluye asesoría en el diseño de producto (el libro) y el diseño editorial del contenido de la publicación (tipografía, márgenes, distribución del texto, caracteres especiales, interlineado, justificado, corrección de viudas, huérfanas y ríos; separación de palabras, posición de foliación y referencia a título).
Producción: Libro de 15 cm x 22.5 cm, 150 páginas interiores en papel avena de 70 gramos con impresión digital en blanco y negro (sólo texto). Cubierta de Propalcote de 250 gramos con solapas de 8 cm x 22.5 cm con impresión digital a color y laminado mate; separadores de libros en Propalcote de 250 gramos de 4 cm x 22.5 cm con impresión digital a color y laminado mate (cantidad igual al número de ejemplares impresos).
otros servicios:
Traducción:
Aparece a raíz del interés del público de un determinado ámbito cultural o país por leer y conocer obras escritas en otro ámbito cultural y en un idioma diferente del suyo. Por eso es frecuente y necesaria la circulación de obras traducidas.
Ilustración:
Entre todos los tipos de ilustración, la ilustración editorial es una herramienta imprescindible en la comunicación. Los lectores consumen de manera rápida los contenidos, por eso estas ilustraciones pueden jugar un papel importante para llamar la atención de nuestro público.
La ilustración editorial consiste en analizar e interpretar una narración, texto, noticia o historia y traducirla a imagen. Es decir, contextualizar visualmente el contenido escrito.
Diseño de Epub:
Un ePub es una publicación electrónica, un formato redimensionable de código abierto para leer textos e imágenes.
¿Qué quiere decir "redimensionable"? Que puede adaptarse automáticamente a distintos tamaños de pantalla (celular, computador, tableta). También se puede cambiar el tipo de letra según las preferencias personales, así como el color de fondo (​crema, negro o blanco).
Este formato, además, permite hacer marcaciones y anotaciones; una gran ventaja para los amantes de una lectura más personal. También cambiar el espaciado entre las líneas y el margen.
Y dispone de diccionarios automáticos que permiten ver un significado sin salir de la propia pantalla de lectura.